《英国病人》在1992年获得当代英语小说界最高奖项布克奖之后，又在2018年获得金布克奖（为纪念布克小说奖创办50年而特别颁发）。作者迈克尔·翁达杰在该书最后一章中说“如果作者是有翅膀的，我对她（书中角色汉娜）的了解不足以让我把她拢在我的翅膀下面，用我的余生去呵护”，足见作家对笔下人物用情至深，也许这正是这部小说备受关注的原因。
汉娜是位护士，战争让她疲乏不堪。然而战争结束，队伍解散，她却甘愿留在一座废墟别墅里照顾一个被烧成焦炭的英国病人。很多护士成了“神志不清的战争女仆”，但是汉娜没有，她依然保持着鹿一般纯净的心，安静体会着“英国病人”的世界，负重也轻松地前
“反战”是二战后出现的主题，二战刚结束时，反战主题仅限于战争给人带来的创伤。随着时间的迁移，反战思考衍生出文明接纳和融合的题目——流亡者或者移民后代的成长。
《英国病人》中每一个亲历战场、与死亡短兵相接的个体都备受摧残。战后，他们依然需要在心灵和精神层面让自己保持活着的理由，如“英国病人”艾尔麦西爵士那样。他们都在做着努力，除去战争带来的伤痛之外，还要确定自己的身份归属。文明之间有冲突是事实，但也许文明接纳才是人类最好的出路——这对于小说中在各种不同文明之间长大的人物来说，是心有归属或者人格分裂的终极选择。
命运将印度籍士兵基普推到了欧洲战场，他因在整齐划一的军旅生活中依然保持着自己的宗教、生活习惯而引人侧目，但他以精湛的拆弹技术赢得了英国贵族的认同、接纳和尊敬，就如艾尔麦西爵士因他精通枪械的知识于贝因人有利而获救一样。
人必须是有用的？这本小说里每一个人都身怀绝技，给小说蒙上了奇异的光彩让人着迷。但人也必须是伦理的，这也是文明的主要部分。融入一个群体，除了“他者”有“融入”的心态和能力外，还需要这个群体有开放的接纳能力。融入和接纳是双向关系，双方都互为“他者”。