整理 | 新京报记者
(本文为虚拟访谈。文中的“A”全为迪伦马特的回答。文中迪伦马特的回答,皆取自其晚年文集《思想赋格》。)
01
盗火者与反抗者
Q:难道你不觉得普罗米修斯的事业很伟大吗?一个盗火者,一个牺牲自己给人类带去光明的人。这则神话几乎成为了我们文明的起源。
A:它是否有意义,不在于它是否可信或它是否存在,而是取决于我们是否还能在其中重新找回自己。所以让我们回到普罗米修斯上来。他是永生者,却被宛如精密的钟表一般规律重复的不幸摆布。他渐渐变成了人。他除了对他的行为感到后悔或是坚称他的行为是有意义的以外,什么都做不了。只要他还被钉在高加索山上,普罗米修斯就只能抵抗他所受到的惩罚。他肯定自己的行为,即使它变得毫无意义:普罗米修斯变成了反抗者,也因此我们才能不顾他是神,把被缚的普罗米修斯想象成人。
Q:那神又是什么样子的呢?
A:对神来说愉悦是首要的。他们在云端嬉笑取闹,滚作一团。在无价值的永恒里,永生者既没有恨的能力,也没有爱的能力。人终有一死,于是他们成了神的奴仆,现在又变为消遣的对象。如果屈服,他们短暂的一生是否就是一场苦熬。如果反抗,他们是否会被惩罚。这全凭神的心情。
Q:所以普罗米修斯是一个试图颠覆旧神统治的反抗者吗?
A:他是一个改革者,尽管有些傻气,但他试图用一些更聪明的永生者取代神。

古斯塔夫·莫罗所画《普罗米修斯》。
Q:怎么区别反抗者与改革者。
本文由网络整理 © 版权归原作者所有